兩個關於都市愛情的故事。警察223號失戀後，每天買一罐5月1日到期的鳳梨罐頭，希望在生日那天能夠重新開始。他遇到一個神秘的金髮女殺手，兩人度過了一個奇特的夜晚。警察663號的女友是空姐，分手後他每天到快餐店買沙拉。快餐店女孩阿菲暗戀他，偷偷潛入他家幫他打掃。兩個故事交織出都市人的孤獨與渴望。